<p style="text-align: justify;">استضاف مشروع حلول السياسات البديلة (APS) لقاء مفتوح في 10 أكتوبر 2022 بعنوان "هل الانتقال العادل للطاقة في العالم العربي قابل للتطبيق؟".</p>
<p style="text-align: justify;">عقدت الجلسة في حرم الجامعة الأمريكية بالقاهرة بميدان التحرير، وشارك فيها الدكتور أمين بنونة، أستاذ الفيزياء بجامعة القاضي عياض، والدكتور محمد صلاح السبكي، أستاذ متفرغ بقسم تخطيط أنظمة الطاقة بجامعة القاهرة، والدكتور حافظ السلماوي، أستاذ هندسة الطاقة بجامعة الزقازيق. أدار المناقشة السيد خالد عز العرب، أستاذ مشارك بقسم الصحافة والإعلام بالجامعة الأمريكية بالقاهرة.</p>
<h2><strong>شاهد التقرير المختصر:</strong></h2>
<p style="text-align: center;"><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/SM6tu46c-9c" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p style="text-align: justify;">استهل د.بنونة حديثه بمشاركة حالة دولة المغرب، وقصة نجاحها في معالجة فقر الطاقة؛ حيث وصلت الكهرباء الآن إلى 99٪ من المناطق الريفية؛ ما يضم 42 ألف قرية أو 20 مليون نسمة. وأشار إلى أن السياسة الوطنية المغربية في مجال الطاقة المتجددة التي تم تطويرها في عام 2010 أحدثت تحولًا إيجابيًا في استخدام الطاقة المتجددة، والتي تأتي في الوقت الحالي في المرتبة الثالثة بعد استخدام البترول والفحم.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">ومع ذلك، أشار د.بنونة أن التحدي المتبقي هو مسألة الوصول إلى/إتاحة الطاقة، والتي لا يزال 15٪ من المغاربة يفتقرون إليها، وأنها ليست بالضرورة مسألة إمكانات، بقدر كونها مسألة توزيع عادل. انتقل د.بنونة بعدها للإشارة لموضوع الطاقة الشمسية اللامركزية - المستقلة عن الشبكات الوطنية - والتي من شأنها أن تدعم إمكانية الوصول والاستدامة على المستويات المحلية.</p>
<p style="text-align: justify;">واختتم د.بنونة حديثه بأن الإحصاءات الوطنية لا تزال غير قادرة على احتساب "الطاقة غير المرئية"، وهى الطاقة التي تشمل مصادر غير محسوبة مثل مضخات الري التي يشتريها المزارعون، والمجموعات الشمسية المقتناة لكهربة المنزل، وغيرها.</p>
<p style="text-align: justify;">وعقب محاضرة د.بنونة، صرح الدكتور محمد صلاح السبكي&nbsp; خلال مداخلته - بعنوان "سوق الكهرباء في مصر: الإمكانات الماضية والحالية والمستقبلية" - بأن كل مصري يستخدم حاليا 14٪ من إنتاج مزيج الطاقة المتجددة، منها 6-7٪ من الطاقة المائية والباقي من الرياح والطاقة الشمسية. وبهذا المعنى ، "يمكننا الادعاء بأننا خُضْر بنسبة 14٪" ،&nbsp; كما أعلن د.السبكي.</p>
<p style="text-align: justify;">وقام د.السبكي أيضًا بتسليط الضوء على أهمية معالجة التشريعات، بالإضافة إلى مسائل الهندسة والتمويل، من أجل تتبع وتنسيق إنتاج الكهرباء في مصر. وقال السبكي: "فقط بحلول نهاية عام 2014، أي بعد مرور 28 عامًا على إدخال الطاقة المتجددة إلى مصر، صدر أول قانون يتناول تطوير الطاقة المتجددة في مصر". ومع ذلك ، فإن نظام الحصص، الذي يمكن للدولة من خلاله دفع المستخدم النهائي إلى استهلاك كمية معينة من الطاقة المتجددة، لم يتم تطبيقه حتى الآن. ومن أجل تنفيذ هذا النظام المقترح، ما زالت التحديات المتصلة بالانتقال العادل للطاقة بحاجة للتغلب عليها.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">وألقى الدكتور حافظ السلماوي - آخر المتحدثين - كلمة أمام الحضور حول استراتيجية مصر للطاقة 2040. وسلط الضوء على الإمكانات الكبيرة التي تتمتع بها مصر للانتقال نحو الطاقة المتجددة، متوقعًا أن تصبح مصر بسهولة "مركزًا للطاقة في المنطقة". وبالنظر إلى أن 80٪ من تغير المناخ الذي يحدث يعزى إلى الاستهلاك المفرط للطاقة، أكد على أن الآثار الاجتماعية والاقتصادية ستكون المحرك الرئيسي وراء تحول الطاقة في المستقبل إلى إزالة الكربون.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">وأكد د.السلماوي أن العديد من الاتجاهات الاجتماعية والاقتصادية قد تغيرت بشكل إيجابي خلال السنوات الأخيرة، فعلى سبيل المثال انخفضت أسعار الطاقة الكهروضوئية بنسبة 77٪ على مدى السنوات العشر الماضية، ويتزايد الطلب على الطاقة المتجددة مع إدخال تقنيات أجدد وأرخص.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">ولكي يكون الانتقال ناجحًا،&nbsp; يولي د.السلماوي أهمية خاصة لمساهمات وتعاون جميع المستويات المؤسسية داخل قطاع الطاقة المصري للوصول إلى طموح استراتيجية الطاقة 2040؛ وهو أن يصبح 42٪ من استهلاك الكهرباء في مصر من مصادر الطاقة المتجددة. كما أشار إلى أهمية تحديث البيانات وتوافرها لتحسين القدرة على رصد فرص الاستثمارات في الطاقة المتجددة.</p>
<p style="text-align: justify;">وفي ختام حلقة النقاش، قال د.السبكي: "في مصر، نعتز دائما بمصادر الطاقة المتجددة، منذ 7000 عام، وما زلنا نعتز بالشمس حتى يومنا هذا. من معابد الأقصر إلى&nbsp; أسواق العامرية، لا يمكن أن تمنحنا هذه الإمكانات إلا الأمل".&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">واتفق الخبراء المدعوون على أن مصر والمنطقة العربية يمكنهم بالفعل المضي قدمًا نحو انتقال سلس وعادل للطاقة مع الأخذ&nbsp; في الاعتبار قضايا التوزيع والتشريعات والأبعاد الاجتماعية والاقتصادية. أظهرت المناقشة والحقائق المعروضة إمكانات طموحة تسمح بتحقيق عدة عناصر منها: "مزيج طاقة" يعتمد على نسبة أعلى من الطاقة المتجددة، أهداف كفاءة راسخة ، استثمارات مخصصة بشكل أفضل في الطاقة المتجددة ، وانتقال عادل يشمل الجميع.</p>
<h2 dir="rtl"><strong>شاهد اللقاء كاملًا:</strong></h2>
<p style="text-align: center;"><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/9xprkpTrR7Y" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>

<p style="text-align: justify;">Alternative Policy Solutions (APS) hosted a panel on October 10, 2022, entitled &lsquo;Is Just Energy Transition in the Arab World Viable?'</p>
<p style="text-align: justify;">Held at The American University in Cairo (AUC) Tahrir Campus, the panel featured Dr. Amin Bennouna, Physics Professor at Cadi Ayyad University, Dr. Mohamed Salah Elsobki, Professor Emeritus in Power System Planning at Cairo University, and Dr. Hafez El-Salmawy, Professor of Energy Engineering at Zagazig University. The discussion was moderated by Mr. Khaled Ezzelarab, Associate Professor of Practice in Journalism and Mass Communication at AUC.&nbsp;</p>
<h2><strong>Watch the summary video:</strong></h2>
<p><iframe style="display: table; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/SM6tu46c-9c" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p style="text-align: justify;">Dr. Bennouna started the discussion by sharing the case of Morocco; a successful case of tackling energy poverty. Electricity has now reached 99% of rural areas which comprises 42,000 villages and 20 million inhabitants. He emphasized&nbsp; that Morocco&rsquo;s national policy in renewables developed in 2010, caused a positive shift towards renewable energy, which comes in third place after petroleum and coal in terms of energy usage.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">However, with further explanation Dr. Bennouna, noted that the remaining issue is energy access, which 15% of Moroccans still lack. Rather than this being an issue of capacity, it is one of just distribution. Following this train of thought, he introduced the concept of decentralized solar energy - independent of national grids - which would support accessibility and sustainability on local levels.</p>
<p style="text-align: justify;">Dr Bennouna concluded with the fact that the national numbers still do not account for the &ldquo;invisible energy&rdquo; which includes sources like the irrigation pumps bought by the farmers, solar kits to electrify the house, and others.</p>
<p style="text-align: justify;">Following Dr. Bennouna, Dr. Mohamed Salah Elsobki stated during his presentation entitled &ldquo;Electricity Market in Egypt: Past, Current, and Future Potential&rdquo;that each Egyptian&rsquo;s energy usage mix includes 14% renewable energy, of which 6-7% is hydro and the remaining are wind and solar. In this sense, &ldquo;we can claim that we are 14% green&rdquo;, Dr. Elsobki remarked.</p>
<p style="text-align: justify;">Dr. Elsobki also highlighted the importance of addressing legislation, in addition to engineering and finance, in order to keep track of and harmonize electricity production in Egypt. Elsobki stated that, &ldquo;By the end of the year 2014, 28 years after renewable energy was introduced to Egypt, the first law addressing the development of renewable energy in Egypt was issued.&rdquo; However, a quota scheme, through which the state can push the end user to consume a certain amount from renewable energy, has not been put into action until now. Challenges related to equitable transition remain to be addressed before enforcing such a quota.&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Dr. Hafez ElSalmawy, the final&nbsp; speaker, discussed&nbsp; Egypt&rsquo;s Energy Strategy 2040. He highlighted the significant potential Egypt has for transition towards renewable energy, forecasting that Egypt can easily become &ldquo;an energy hub within the region.&rdquo; Given that 80% of the climate change taking place is attributed to extreme energy consumption, he affirmed that the socio-economic impact would be the main driver and feature of future energy transition to decarbonization.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Dr. ElSalmawy underlined the fact that several socio-economic trends have positively changed over recent years. For example PV prices have been reduced by 77% over the last 10 years and demand for renewable energy is increasing as new cheaper technologies are being introduced.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">For the transition to be successful, Dr. ElSalmawy acknowledged the&nbsp; importance of the contributions and collaborations of all institutional levels within the Egyptian energy sector to reach the Energy Strategy 2040&rsquo;s ambition; to achieve 42% of electricity consumption from renewables. He also pointed out the importance of data collection, and availability for better detection of opportunities for renewable energy investments.&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">In his concluding remarks, Dr. Elsobki stated that &ldquo;In Egypt, we have always cherished renewables, since 7000 years ago, and we still cherish the sun up until this day. From Luxor temples to El Amereya markets, the potential can only give us hope.&rdquo;&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">The panel of experts unanimously agreed that Egypt and the Arab Region can indeed proceed towards a smooth and equitable energy transition that takes distributional, legislative and socio-economic issues into account. The discussion demonstrated a potential that allows for an &ldquo;energy mix&rdquo; that contains more renewables, well-established efficiency goals, better-allocated investments in renewable energy, and a just transition that includes everyone.</p>
<h2><strong>Watch the full discussion:&nbsp;</strong></h2>
<p style="text-align: center;"><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/9xprkpTrR7Y" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>

<p>تعد جلسات الاستشارات جزءًا لا يتجزأ من دورة إنتاج أوراق سياستنا لتحسين جودة الأوراق المنتجة. نسعى للحصول على الآراء والملاحظات من صانعي السياسات ومجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة</p>

Consultations sessions are integral part in our policy papers production cycle to refine the quality of the papers produced. We seek the opinions and feedback from policy makers and a diverse range of stakeholders

ملخص الفعاليات