عقد مشروع حلول السياسات البديلة يوم الخميس الموافق 14 نوفمبر 2024 جلسة تشاورية تحت عنوان "نحو عصر جديد لسياسة اللجوء في مصر". شارك في الجلسة نخبة من الخبراء والمختصين من منظمات دولية ومحلية بارزة، بما في ذلك ممثلون عن منظمة اليونيسف، وخدمات اللاجئين التابعة لمؤسسة سانت أندروز (StARS)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)، ومنظمة إنقاذ الطفولة (Save the Children).
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://api-aps.aucegypt.edu/uploads/tinymce/1731912706imageAUC-39.jpg" alt="" width="629" height="419">
هدفت الجلسة إلى مناقشة مسودة مشروع قانون اللجوء الجديد في مصر، وما تحمله من إمكانيات وتحديات لتحسين أوضاع اللاجئين وطالبي اللجوء، كما سلطت الضوء على ضرورة مواءمة السياسات المحلية مع المعايير الدولية، وبخاصة اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين.&nbsp;
ناقش الخبراء القضايا الرئيسية المتعلقة بمنح تصاريح الإقامة والعمل، وأهمية الاعتراف ببطاقات المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين كإثبات رسمي للإقامة. أشار الحاضرون إلى أن دمج اللاجئين في الاقتصاد المصري يتطلب تبسيط الإجراءات الإدارية وتحسين السياسات المتعلقة بالإقامة، مع التركيز على تعزيز الشراكة بين الحكومة والمجتمع الدولي.&nbsp;
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://api-aps.aucegypt.edu/uploads/tinymce/1731912757imageAUC-64.jpg" alt="" width="629" height="419">
ركزت المناقشات على التحديات التي تواجه اللاجئين في سوق العمل، بما في ذلك الانتشار الواسع للعمالة الغير رسمية، وغياب الحماية القانونية. وأكد الحاضرون أهمية إشراك القطاع الخاص في توفير فرص عمل للاجئين، وتعزيز التعاون مع الجهات المانحة لدعم سياسات دمجهم. كما طرح الحضور توصيات لتحسين إمكانية الوصول إلى الخدمات الصحية والاجتماعية، بما في ذلك دعم تطوير نظام رقمي لتسهيل إجراءات التسجيل وتجديد الإقامات.&nbsp;
وتناول النقاش أيضاً أهمية تطبيق نهج عملي يوازن بين احتياجات اللاجئين والاعتبارات الاقتصادية والاجتماعية المحلية.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://api-aps.aucegypt.edu/uploads/tinymce/1731912834imageAUC-62.jpg" alt="" width="629" height="419">
أكد الخبراء أن تحسين الأطر القانونية وتنفيذ السياسات بشكل فعال يمكن أن يسهم في تعزيز مشاركة اللاجئين في المجتمع المصري، مما يعود بالنفع على الاقتصاد الوطني، فضلا عن أهمية صياغة سياسات شاملة ومستدامة تعكس مبدأ المسؤولية المشتركة بين الدولة والمجتمع الدولي، مع التركيز على دمج اللاجئين كجزء من الحلول التنموية.
تساهم تلك الرؤى المجمعة في تطوير ورقة سياسات يعدها مشروع حلول للسياسات البديلة تدور حول سياسة اللجوء في مصر.

On Thursday, November 14, 2024, the Alternative Policy Solutions (APS) project held a consultation session titled &ldquo;Towards a New Era for Asylum Policy in Egypt.&rdquo; Experts and specialists from prominent international and local organizations, including representatives from UNICEF, St. Andrew's Refugee Services (StARS), the United Nations Development Programme (UNDP), and Save the Children International, attended the session.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://api-aps.aucegypt.edu/uploads/tinymce/1731912706imageAUC-39.jpg" alt="" width="629" height="419">
Several issues were brought to the discussion table, the most important of which was the question of potential challenges posed by the draft of the New Asylum Law in Egypt and its implications for refugees and asylum seekers. The main goal of the session was to address this gap and uncover means of improving conditions for refugees and asylum seekers, stressing the need to align local policies with international standards. This was discussed in light of the 1951 United Nations Convention on the Status of Refugees and internationally recognized norms. Work permits, residency status, and UNHCR card recognition were some topics on the discussion agenda. Integrating refugees into the Egyptian economy requires simplifying administrative procedures and improving policies related to residence, agreed the attendees. This would require honing in on strengthening the partnership between the government and the international community.
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://api-aps.aucegypt.edu/uploads/tinymce/1731912757imageAUC-64.jpg" alt="" width="629" height="419">
Furthermore, the session shed light on the core challenges faced by the refugee and asylum-seeking community. These include labor market restrictions, exploitation and lack of proper legal protection mechanisms, rampant informal employment, and precarious working conditions. The experts identified the private sector as a key stakeholder playing an important role in the integration of refugees and asylum seekers by generating employment opportunities and easing and enhancing cooperation with donor organizations. Improving access to health and social services, including supporting the development of a digital system to facilitate registration and residency renewal procedures were some of the recommended suggestions.&nbsp;
<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://api-aps.aucegypt.edu/uploads/tinymce/1731912834imageAUC-62.jpg" alt="" width="629" height="419">
The discussion also addressed the importance of applying a practical approach that reflected realities on the ground, seeking to balance the needs of refugees with local economic and social considerations. The attendees further remarked that improving legal frameworks and implementing effective integration policies can enhance the participation of refugees in Egyptian society. Such an approach can return benefits to society, whereby the economy could benefit from the added skills offered by refugees. Accordingly, this can help overcome the widespread negative rhetoric of refugee economic burden, paving the way for a more inclusive labor market framework. The importance of formulating comprehensive and sustainable policies that reflect the principle of shared responsibility between the state and the international community, with a focus on integrating refugees as part of development solutions was also brought forward by the stakeholders.&nbsp;
These insights will contribute toward the development of APS&rsquo; new policy paper on asylum policy in Egypt.
&nbsp;

&nbsp; &nbsp;

&nbsp; &nbsp; &nbsp;

جلسات التشاور

Consultation Sessions

تعد جلسات الاستشارات جزءًا لا يتجزأ من دورة إنتاج أوراق سياستنا لتحسين جودة الأوراق المنتجة. نسعى للحصول على الآراء والملاحظات من صانعي السياسات ومجموعة متنوعة من أصحاب المصلحة

Consultations sessions are integral part in our policy papers production cycle to refine the quality of the papers produced. We seek the opinions and feedback from policy makers and a diverse range of stakeholders